スペインワインニュース
年末のご挨拶
2020/12/26
今年はコロナ禍で商談会の開催数も減らせざるを得ず、プロモーション活動全体も大きく影響を受けました。
また、9月（大阪）ならびに10月（東京）の商談会においては、多くの制約を設けた中での実施となりましたが、皆様のご支援のおかげで、無事に執り行うことが出来ました。
この場を借りて、改めて御礼申し上げます。
来年の見通しが未だ立たない状況ではございますが、皆さまにとって、2021年がより良い年になりますことを心よりお祈り申し上げます。
新しい広報事務局公募に関するお知らせ
2020/11/30
スペイン大使館経済商務部が来年度の新しい広報事務局を公募しております。
募集案内および提出に必要な書類は以下の通りです。（※英文）
・入札案内
・提出書類1
・提出書類2
締め切りは12月21日（月）午前10時（日本時間）です。
お問い合わせは
tokio@comercio.mineco.es
担当： 小長谷または小宮
宛にEmailにてお願いします。
【お知らせ】Peatixのシステムの不正アクセスに関するご連絡に関して
2020/11/18
スペインワイン広報事務局では2019年より、「スペインワイン＆フード商談会」ならびに「セミナー」の事前登録に、Peatix Japan株式会社の運営する『Peatix』を利用しておりますが、報道にもありました通り、第三者による不正アクセスがあり、登録者の個人情報が不正に引き出されたという発表がございました。
Peatixにご登録いただいている皆様方には、Peatix Japanより個別に連絡が届いているかとは存じますが、弊事務局からも改めて本件、ご連絡申し上げます。
Peatix Japan による詳細情報はこちらをご覧ください。
これまでのところ実害はないようですが、弊事務局としましては、来年度以降、Peatixは利用せずに、別のプラットフォームを使用していく所存です。
なお、Peatixは本件に絡み、お問い合わせ窓口を設けております。
お問い合わせ窓口にご連絡をお願いいたします。
【Peatixのお問い合わせ窓口】------------
専用カスタマーセンター：0120-331-667
（対応時間：10:00~18:00・日本語対応のみ）
e-mail :cs@peatix.com
-------------------------------------------
本イベントへのご参加のためにPeatixにご登録いただきました皆様方には大変ご迷惑をおかけしますが、何卒、宜しくお願い申し上げます。
「スペインポークを探せ！」プレゼントキャンペーンが始まりました！
2020/11/11
2020年10月15日（木）から11月30日（月）まで、「スペインポークを探せ！」プレゼントキャンペーンを実施中です。
「スペイン産白豚肉およびスペイン産白豚肉を使用した加工食品」または「スペイン産白豚肉を使用した惣菜、弁当、レストランの料理写真」 を撮影、もしくは「スペイン産白豚肉商品購入時のレシート」 or 「飲食店などの会計時のレシート」（スペイン産白豚肉を使用した料理のレシート）を撮影してLINEアカウントで応募しましょう！皆様のご応募お待ちしております。
キャンペーンの詳細はこちら
読売新聞にスペインの食材に関する特集記事が掲載されました
2020/11/11
先日、読売新聞にスペインの食材に関する特集記事《 "情熱と太陽の国" が生む「安心・安全の食材」》がSpain Food Nationキャンペーンの一環で掲載されました。詳しくはこちらをご覧ください。
八芳園にて今年最後の「スペインワイン＆フード商談会」を開催しました！
2020/10/30
10月27日（火）、八芳園にて、「スペインワイン＆フード商談会」を開催しました。
大阪会場同様、新型コロナウイルス感染拡大防止の対策（人数制限、時間制にして完全入れ替え制など）を講じて、実施いたしました。
制約の多い中、35社の輸入元社様にご出展いただき、299人のご来場者様にご参加いただきました。
ご出展者様ならびに、ご来場者の皆様、円滑な会の開催・進行にご協力いただき、誠にありがとうございました。
また、商談会と同時開催で輸入が解禁になりましたスペイン産の牛肉・羊肉の魅力をお伝えする「スペインの牛肉・羊肉セミナー」を実施いたしました。
協力団体による動画をご覧いただくとともに、レ・ストゥディ オーナーシェフのジョセップ・バラオナ・ビニェス氏にスペイン産の牛・羊肉の魅力をいただきました。
こちらも多くの業界関係者様にご来場いただくことができました。
セミナーでの各団体のプレゼンテーション動画はこちらをご覧ください
牛肉団体プレゼン動画（英語）
羊肉団体プレゼン動画（スペイン語）
※各団体のプレゼンテーションPPT（日本語）をご希望の方は事務局（spainwine@azw.co.jp）までお問い合わせください。
本東京の商談会をもちまして、今年の商談会はすべて終了いたしました。
来年はこの状況が今より改善されて、「新しい様式」のもと春にも商談会を実施し、より多くの皆様にスペイン産のワインと食品の魅力をお伝えできる場を設けられればと祈っております。
今後とも皆様のご支援のほど、どうぞよろしくお願いいたします。
今年初となる「スペインワイン＆フード商談会」を大阪にて開催いたしました
2020/10/05
9月28日（月）ANAクラウンプラザホテル大阪にて、今年初めてとなる「スペインワイン＆フード商談会」を開催し、約200名の業界関係者にご来場いただきました。
大阪会場の商談会は、当初、春に開催予定でしたが、新型コロナウイルスの影響により、延期になりました。
その後、年内の商談会開催の是非を検討しましたが、移動制限やイベント開催時の人数の規制緩和などの国内の情勢を踏まえて、新型コロナウイルス感染拡大防止の対策を講じた上での開催を決定しました。
スペイン産のワイン、飲料や食材の輸入元社様のご出展を例年の約半数となる24社としたほか、参加者人数、参加時間の制限、1回あたり1時間半の商談会を3回にわけて行い、完全入れ替え制とするなど例年とは異なる形式で実施いたしました。
（※具体的な施策に関しては、「COVID-19対策 展示会開催に関するガイドライン」をもとに作成しております。詳細はこちらからご覧ください。）
出展された輸入元社様や、ご来場いただいた業界関係者の皆様からは、このような活動の再開を喜ぶ声が聞こえました。
同商談会は10月27日（火）、東京（於：八芳園）でも開催予定です。
開催において、出来る限りの感染予防対策を講じて実施いたします。
スペイン政府が「Spain Food Nation」キャンペーンを実施します！
2020/09/29
#Spain Food Nationとはスペインの食文化の豊かさを、世界に発信するために掲げられた政府主導の食のプロジェクトです。
詳しくはこちらよりご確認ください。
秋の商談会で実施する新型コロナウイルス感染予防・ 感染拡大防止策を作成した際、参考にしたガイドラインを公開いたします
2020/08/17
今回、秋に開催する「スペインワイン＆フード商談会」では新型コロナウイルス感染拡大のリスクを考慮して、様々な感染予防・感染拡大防止策を実施いたします。
本施策は、ワインの試飲会や展示会を主催・運営する各団体・組織が協議を行い、とりまとめた「COVID-19対策 展示会開催に関するガイドライン」を元に検討しました。
（※本ガイドラインを作成するにあたり、商談会の運営を行うスペインワイン広報事務局が参加しております。）
くわしくはこちらをご覧ください。
スペインから豚肉、牛肉、羊・山羊肉を日本に輸出することを許可されている企業リストが公開されました
2020/07/27
スペインから日本に「豚肉および豚肉製品」「牛肉」「羊・山羊肉」を輸出することが承認されている指定の施設リストが更新されました。
リストは以下からご覧いただく事ができます。
・「豚肉及び豚肉製品」の指定施設リストはこちら（2020年7月20日時点）
・「牛肉」の指定施設リストはこちら（2020年7月17日時点）
・「羊・山羊肉」の指定施設リストはこちら（2020年7月17日時点）
これらのリストは不定期に更新されます。
最新情報は必ず以下の「農林水産省・動物検疫所」のHP内、「偶蹄類動物の畜産物＞スペイン＞輸出国政府機関に指定された施設一覧」でご確認ください。
URLはこちらです：https://www.maff.go.jp/aqs/hou/require/sub2.html
「スペインワイン＆フード商談会2020」大阪会場、東京会場（秋）開催決定のお知らせ
2020/06/22
※2020/07/07 追記
出展申し込みを開始いたしました。
申込案内に関するお問い合わせは事務局（spainwine★azw.co.jp）までご連絡ください。
新型コロナウイルス感染症の拡大により延期になっておりました、「スペインワイン＆フード商談会2020」の今秋の開催が決定しました。
今秋は大阪、東京で開催いたします。
日程と会場は以下の通りです。
◆大阪：9月28日（月）ANAクラウンプラザホテル大阪
◆東京：10月27日（火）八芳園
（※東京会場ではスペインの食品に関するセミナーを同時開催予定です。）
なお、今回は、新型コロナウイルス感染症拡大防止の観点より、完全事前申し込み制・ならびに時間・人数制限を設けて開催いたします。
詳細に関しましては、追ってご案内いたします。
（※出展のご案内に関しては、近日中にご出展社様にご案内いたします。）
*なお、新型コロナウイルスの感染症拡大の状況を考慮し、商談会の開催が難しいと判断された場合は開催を中止する場合がございます。あらかじめご了承ください。
インターポークの店頭キャンペーンが開始しました！
2020/06/22
スペイン白豚生産加工者協会INTERPORCの店頭キャンペーンが開始しました。
スペイン産豚肉製品に添付するスペインポークのロゴ入りステッカーやレシピPOPをご用意しました。
詳細は別添の通りです。
白豚肉キャンペーンに関するエージェンシーの公募が始まりました！
2020/05/22
日本におけるスペイン白豚肉キャンペーンのエージェンシーの公募が始まりました。
締め切りは6月17日です。
詳細はこちらをご覧ください。
訂正文もご覧ください。
本場スペインの味をご家庭でも！スペインの家庭料理の動画配信をFacebookで開始しました
2020/04/03
現在、Food and Wines from Spain Japan のFacebookページにてスペインの家庭料理の作り方を動画にてまとめた動画を配信中です。
これを見ればあなたもスペインの本場の味を再現できるかも！？
詳しくはこちらからご覧ください。
サントリーホールディングス、鳥井信吾氏が「在大阪スペイン王国名誉領事」に就任されました
2020/03/23
サントリーホールディングス株式会社、代表取締役副会長の鳥井信吾氏が、1月31日付で「在大阪スペイン王国名誉領事」に就任されました。
同日、ホルヘ・トレド大使閣下のご臨席のもと、スペイン大使館において就任式が執り行われました。
サントリーグループは、清涼飲料、ワイン、スピリッツなどスペインでさまざまなビジネスを展開し、また、1899年の創業時よりスペイン産ワインを取り扱うなど、スペインとの間に歴史的な絆を有しています。
職務内容としては、在日スペイン王国大使の関西における活動の支援やスペイン王国と関西地域との経済・文化面で交流促進・支援となっております。
「スペインワイン＆フード商談会2020」東京会場（春）の中止、大阪会場の延期に関するご連絡
2020/03/17
先日、ご案内しておりました、「スペインワイン＆フード商談会2020」の開催予定が新型コロナウイルス感染症の拡大に伴い、変更となりました。
以下の通り、ご案内いたします。
◆5月25日（月）東京会場（春）/ 八芳園 →中止
◆6月11日（木）大阪会場 / ANAクラウンプラザホテル大阪 →延期
(※9月末に実施できるよう現在、調整中です。)
◆10月27日（火）東京会場（秋）/ 八芳園 →計画通り開催予定
（※なお、開催日・会場はあくまで現段階の予定であり、昨今の状況・諸般の事情により延期・中止になる場合がございます。予めご了承ください。）
詳細が決まり次第、改めてご案内をお送りいたします。
既に出展申込書を事務局宛にお送りいただいておりましたご出展社の皆様には大変ご迷惑をおかけしますが、一度、全てのお申込をキャンセルさせていただきます。
何卒、ご理解のほど、よろしくお願い申し上げます。
ご不明点等ございましたら、事務局（spainwine★azw.co.jp）までお問い合わせください。
スペインワイン＆フード商談会2020の出展申込を開始しました！
2020/03/03
【※内容が変更になりました。詳細に関しては"「スペインワイン＆フード商談会2020」東京会場（春）の中止、大阪会場の延期に関するご連絡"をご覧ください。】
【スペインワイン＆フード商談会2020】出展企業様の募集を開始しました。
出展申込の締め切りは 3月26日（木）です。
開催日時・会場は以下の通りです。
◆東京会場（春）
日時：5月25日（月）12：00～17：00
会場：八芳園 1F「ジュール」
◆大阪会場
日時：6月11日（木）12：30～17：00
会場：ANAクラウンプラザホテル大阪 3F「万葉の間」
◆東京会場（秋）
日時：10月27日（火）12：00～17：00
会場：八芳園 1F「ジュール」
条件等の詳細に関しましては、事務局（spainwine＠azw.co.jp）までお問い合わせください。
※なお、開催日・会場はあくまで現段階の予定であり、昨今の状況・諸般の事情により延期・中止になる場合がございます。
予めご了承ください。
FOODEX JAPAN2020中止に関して
2020/03/03
FOODEX JAPAN2020の開催中止に伴い、スペインパビリオン（150社）も出展を断念する運びとなりました。
御出展の準備をされてきた多くの関係者の皆様、特にスペイン出展社とあらかじめ御商談のお約束をしてくださっていたバイヤーの皆様、この度はご迷惑をおかけ致しますが、またの機会にお目にかかれます事を楽しみにしております。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
スペインパビリオン出展社一同＆スペイン大使館経済商務部より
スペインからの牛肉、羊肉、山羊肉の輸入が解禁となりました
2020/01/17
この度、1月15日付でスペインからの牛肉および羊・山羊肉の対日輸出条件について日本・スペイン両政府が合意に達しました。
これにより
・「30ヵ月齢以下であること(牛の場合)」
・「危険部位を除去していること」
・「指定施設で処理されたものであること」
など、一定の条件を満たしたスペイン産の牛、羊、山羊肉の輸入が可能になりました。
条件の詳細については厚生労働省、動物検疫所 (農林水産省)のサイトでご確認ください。
厚生労働省のHP
牛、羊・山羊について輸出プログラム(EVP)と衛生証明書が掲示されています。
EVPは日本語訳付きです。
〔牛〕
URL：https://www.mhlw.go.jp/content/11130500/000584659.pdf
〔羊と山羊〕
URL：https://www.mhlw.go.jp/content/11130500/000584664.pdf
動物検疫所のHP
家畜衛生条件(日本語訳付き)と施設リストが掲示されています。
URL：https://www.maff.go.jp/aqs/hou/require/sub2.html#es
スペイン産白豚生ハムカッティングコンクール日本国内予選開催のお知らせ
2020/01/15
2020年2月13日、幕張メッセにて開催されます。
スーパーマーケットトレードショー内にて生ハムカッティングコンクールを開催いたします。
参加ご希望の方はこちらをご覧ください。
2020年のご挨拶とメニュー「スペインの食品」の追加に関して
2020/01/15
新年明けましておめでとうございます。本年もどうぞよろしくお願い致します。
昨年末、Foods and Wines from Spain Japanは新たに「スペインの食品」ページを開設し、オリーブオイルやチーズ、イベリコ豚等、スペインを代表する食材を紹介しております。
http://www.jp.winesfromspain.com/food/
また、ワインのページに関しては、産地紹介のコンテンツを順次最新版に更新しております。
引き続き皆さまにとって有意義な情報を掲載していくよう努めて参りますので、今後とも変わらぬご高配を賜りますようお願い申し上げます。
